Keine exakte Übersetzung gefunden für تغير ثابت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تغير ثابت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El cambio es constante.
    التغيرّ أمر ثابت
  • Ello es importante por la necesidad cada vez mayor de demostrar las sinergias existentes entre los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención sobre el Cambio Climático y el Convenio sobre contaminantes orgánicos persistentes.
    وهذا أمر مهم في سياق تزايد أهمية بيان أوجه التآزر بين أهداف الاتفاقيات الأخرى مثل التنوع البيولوجي وتغير المناخ والملوثات العضوية الثابتة.
  • No obstante, y puesto que el FMAM ayuda también, en cierta medida, a intentar determinar y organizar la cofinanciación de proyectos, la existencia de un mecanismo de coordinación autónomo en sintonía con el FMAM podría producir la duplicación o menoscabo de los esfuerzos desplegados si sus respectivas funciones y responsabilidades no quedan bien definidas.
    وعلى افتراض أن مرفق البيئة العالمية والآلية العالمية يؤديان عملهما بصورة متكاملة، عندئذ يمكن للآلية العالمية أن تعطي فوائد أو مزية مثيله للآليات المالية لاتفاقية التنوع البيولوجي، وتغير المناخ والملوثات العضوية الثابتة لأنها يمكن أن تزيد من الدور الحفاز الذي يلعبه مرفق البيئة العالمية، وتساعد في تعبئة موارد مالية كبيرة، تشتد الحاجة إليها بالإضافة إلى تلك التي تقدم بموجب مجال الاتصال والتنسيق (FOCAL AREA) الخاص بتدهور الأراضي التابع لمرفق البيئة العالمية.